Ausbildung als Fremdsprachensekretär

Fremdsprachensekretär
© AIMSTOCK/iStock

Wie lange dauert die Ausbildung?
2 Jahre, mit Auslandsaufenthalt auch 3 Jahre möglich

Welchen Abschluss brauchst du?
Mittlere Reife

Wann arbeitest du?
Standard-Arbeitszeit

Was macht man als Fremdsprachensekretär?

Unterstütze dein Unternehmen bei der Kommunikation!

Ausbildungsinhalte und Gehalt

Das lernst du im 1. Jahr:
  • Es gibt keinen einheitlichen Ausbildungsplan. Es hängt von den jeweiligen Schulen ab, was genau du wann lernst
  • Deine Kenntnisse in der ersten Fremdsprache werden vertieft, wie zum Beispiel in Englisch
  • Dein Wissen in der zweiten Fremdsprache wird erweitert, üblicherweise Französisch oder Spanisch
  • Du lernst, Texte zu übersetzen und Briefe in den Fremdsprachen zu schreiben
  • Auch Deutsch und Sozialkunde stehen häufig auf dem Lehrplan
Das lernst du im 2. Jahr:
  • Dein Know-how wird ergänzt
  • Neben weiteren Kenntnissen in den Fremdsprachen lernst du, wie die Arbeit in einem Büro abläuft
  • Du lernst das Wirtschafts- und Rechnungswesen kennen
  • Du verarbeitest nicht nur Texte, sondern bist häufig auch für die Buchhaltung zuständig. Dazu gehören die Jahresabschlussrechnung und das Erkennen von Fremdwährungen

Alle wichtigen Informationen zur Ausbildung zum Fremdsprachensekretär

  • Ausbildungsdauer: 2 Jahre, mit Auslandsaufenthalt auch 3 Jahre möglich
  • Gehalt: nicht vergütet, da es eine schulische Ausbildung ist
  • Empfohlener Schulabschluss: Mittlere Reife
  • Ausbildungsorte: Berufsfachschule in den Sprachlabors, Computerräume und Unterrichtsräume, Praktikumsbetrieb in den Büroräumen
  • Arbeitszeiten: Standard-Arbeitszeit
  • Chancen: Weiterbildung zum Fremdsprachenkorrespondent, Studium zum Dolmetscher, Selbstständigkeit
  • Besonderheiten: rein schulische Ausbildung mit Praktika, wird meist als Weiterbildung gewählt, Schulen wählen Azubis nach eigenen Kriterien

Wie sieht dein Alltag als Fremdsprachensekretär aus?

Dein Arbeitstag beginnt mit einer Besprechung: Dein Chef diktiert dir zwei Briefe auf Deutsch. Diese musst du anschließend fehlerfrei auf Englisch übersetzen. Anschließend hast du eine Dienstreise zu planen, denn dein Chef muss geschäftlich nach London reisen. Während deiner Arbeit klingelt immer wieder das Telefon. Geschäftspartner aus Frankreich, England und Spanien rufen an!

Das klingt für dich nach einem aufregenden Arbeitsalltag? Dann könnte die Ausbildung zum Fremdsprachensekretär ideal für dich sein! Allerdings solltest du für diesen Beruf hervorragende Kenntnisse in Englisch und einer zweiten Fremdsprache haben. Zudem solltest du Spaß am Übersetzen haben. Auch ist wichtig, dass du gut organisieren kannst und gern am Computer arbeitest!

Üblicherweise dauert deine Ausbildung zum Fremdsprachensekretär zwei Jahre. Ist ein Aufenthalt im Ausland geplant, kann die Lehre auch über drei Jahre gehen. Während dieser Zeit lernst du deine erste und zweite Fremdsprache in allen Facetten kennen. Danach weißt du, wie du fehlerfrei in Englisch, Französisch oder Spanisch übersetzt. Du kannst am Telefon in anderen Sprachen sprechen und für deinen Chef dolmetschen.

Nach Ende deiner Ausbildung kannst du dich weiterbilden. Werde zum Beispiel Fremdsprachenkorrespondent. Oder sagt dir ein Studium zum Dolmetscher eher zu? Anschließend kannst du sogar ein eigenes Übersetzungsbüro eröffnen!

Voraussetzungen für den Beruf

Du kannst Fremdsprachensekretär werden, wenn du...

  • von anderen Sprachen fasziniert bist,
  • Englisch, Französisch oder Spanisch zu deinen Lieblingsfächern zählst,
  • dich mit der Arbeit am Computer auskennst,
  • Lust auf einen Bürojob hast,
  • sorgfältig und organisiert arbeitest.

Die Ausbildung zum Fremdsprachensekretär kommt nicht infrage, wenn du...

  • nichts mit Fremdsprachen anfangen kannst,
  • lieber im Freien arbeiten möchtest,
  • nicht am Computer arbeiten möchtest.

Ausbildung zum Fremdsprachensekretär in deiner Nähe?

Du findest den Ausbildungsberuf Fremdsprachensekretär spannend? Das glauben wir dir! Schau nach, ob es offene Ausbildungsstellen als Fremdsprachensekretär in deiner Nähe gibt. Wie? Ganz einfach! Wir bieten dir auf unserem Ausbildungsmarkt von meinestadt.de jede Menge freie Ausbildungsplätze. Wenn du offene Ausbildungsplätze finden willst, gib einfach die Stadt in der du gerne deine Ausbildung machen willst unten in die Suchbox ein.

Hier geht es zum Ausbildungsmarkt!

Ausbildungsplätze in deiner Nähe finden

Gib einfach hier deine Stadt ein.
Entschuldigung! Leider ist ein technisches Problem aufgetreten. Bitte die Seite neu laden.
Seite neu laden
Deine Ergebnisse werden aktualisiert
  • PDM Personalberatung GmbH

    Nachwuchs-Fremdsprachensekretärin (m/w/d)

    Ihre Aufgaben: - Klassisches Sekretariat - Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache, zum Teil nach Band - Terminkoordinierung, Reiseplanung und Ablage - Erstellung von Pr…
    Frankfurt am Main
    08.11.2020
  • PDM Personalberatung GmbH

    Nachwuchs-Fremdsprachensekretärin (m/w/d)

    Ihre Aufgaben: - Klassisches Sekretariat - Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache, zum Teil nach Band - Terminkoordinierung, Reiseplanung und Ablage - Erstellung von Pr…
    Düsseldorf
    08.11.2020
  • PDM Personalberatung GmbH

    Nachwuchs-Fremdsprachensekretärin (m/w/d)

    Ihre Aufgaben: - Klassisches Sekretariat - Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache, zum Teil nach Band - Terminkoordinierung, Reiseplanung und Ablage - Erstellung von Pr…
    Stuttgart
    08.11.2020

    Diese Ausbildungsberufe könnten dich auch interessieren!